视频简介
一辆驶往山村的巴士，载着三年未归家乡的小雷（赵晨东饰），心中充满惆怅郁结。数年前，一场车祸撕裂了这个家庭的幸福与宁静，而母亲整日打理家中的麻将馆，也疏忽了对小雷的照拂，就连小雷回乡的电话都来不及一接。进入家门，面对乌烟瘴气、人声喧嚣的场景，小雷充满愤懑，而当发现从小对他疼爱有加的爷爷不知去向后，他更愤怒不已。爷爷之前为保护竹林被人殴打，生活不能自理，最后被妈妈忍无可忍送去了养老院。意难平的小雷和好友前往爷爷的住处调查，更到当地派出所了解当年案情细节。 而在这一过程中，他似乎被卷入了迷局之中……。普拉特（阿兰·德龙 Alain Delon 饰）本是一位精明干练的警察，立下过赫赫的战功。然而，他虽然保护了他所在的城市，却无法保护自己最爱的人，当普拉特的妻子遭人残忍的杀害，而嫌疑人却因为证据不足而逍遥法外后，普拉特彻底熄灭了对于警察这一职业的幻想。辞职之后，普拉特躲去了非洲，过上了离群索居的生活。 一晃眼10年过去，让普拉特没有想到的是，同样的噩梦再度降临到了他女儿的头上。这一次，普拉特决定不再逃避，他要为妻子和女儿复仇。经过了一番缜密的调查之后，普拉特震惊的发现，这两起死亡事件，竟然都和警察局局长雷内（雅克·贝汉 Jacques Perrin 饰）有着千丝万缕的关联。。In the final season, Jason Hayes struggles to balance his warrior’s existence with the responsibilities of single fatherhood. Ray Perry, his trusted second in command, questions whether he will be able to leave the battlefield behind as his retirement nears. Dedicated door-kicker Sonny Quinn battles against changing tides as Jason and Ray’s shifting focus means that other teamm...。